Džesija muče svoji problemi u vidu devojke Džejn, koja je uspela da mu sredi dom. Saznajemo da je Džejn na rehabilitaciji pd heroina ali kada upoznaje Džesija zajedno krežu da se drogiraju. Ovde većina oseća žal jer su tako dobri a tako loši zajedno. Vole se ali loše utiču jedno na drugo. 

Po našem mišljenju , Volterv lik kreže dalje da se razvija u njrgov alijas, hladnokrvnog i pribranog Hajsenberga. To se moglo videti kada su se Džejni Džesi nadrogirali ali se Džejn ugušila od povraćke dpk je Volter sve to gleddao... Znao je da je to najbolje za Džesija ali se deo njega pretvorio u Hajsenberga. Mislim da se to može videti i u ostalim delovima serije ali o tom potom.

Sve u svemu , szona se završava tako što Sol upoznaje duo sa velikim distributerom koji radi u senci Gasom Fringom. Gas obezbedjuje Volteru i Džesiju specijalnu laboratoriju za kuvanje i konstantan profit. Medjutim, nije sve kako treba...